1 00:01:31,091 --> 00:01:33,856 Salutations aux fans de hack et de terrain. 2 00:01:33,927 --> 00:01:37,625 J'espère que tu es d'humeur pour une petite compétition amicale. 3 00:01:37,931 --> 00:01:40,127 C'est à nouveau cette période de peur. 4 00:01:40,200 --> 00:01:43,967 Le Tous annuel Crypte Die Cathalon ! 5 00:01:44,037 --> 00:01:47,030 j'ai travaillé comme un fou pour se préparer. 6 00:01:50,777 --> 00:01:53,804 Cette année, je suis vraiment aller pour le froid. 7 00:01:53,880 --> 00:01:56,611 Un peu comme le femme dans le conte de ce soir. 8 00:01:56,783 --> 00:02:00,151 C'est le portrait putride d'un jeune artiste prometteur 9 00:02:00,220 --> 00:02:04,248 c'est sûr de laisser un mauvais goût sur votre palette. 10 00:02:04,424 --> 00:02:05,892 Je l'appelle... 11 00:02:10,998 --> 00:02:16,198 "99 et 44/100% d'horreur pure." 12 00:02:58,545 --> 00:02:59,911 Sortir. 13 00:03:00,647 --> 00:03:02,639 - Quoi? - Sortir. 14 00:03:02,716 --> 00:03:04,048 Mon mari sera bientôt à la maison. 15 00:03:04,117 --> 00:03:07,178 - Je n'avais pas fini. - Demandez-moi si je m'en soucie. 16 00:03:07,254 --> 00:03:08,882 Comment peux-tu dire ça ? 17 00:03:09,256 --> 00:03:13,717 - Eh bien, tu m'as dit que j'étais spécial. - J'ai menti. Rentre chez toi. 18 00:03:14,995 --> 00:03:15,995 Willa. 19 00:03:20,233 --> 00:03:22,099 J'adore quand tu mendie. 20 00:03:22,169 --> 00:03:24,229 D'accord. Je te dis quoi. 21 00:03:24,571 --> 00:03:25,748 je vais te donner un quelques minutes 22 00:03:25,772 --> 00:03:30,301 faire ce que tu dois faire dans le salle de bain, et ensuite tu pars d'ici. 23 00:03:30,711 --> 00:03:33,078 Et demain, ne sois pas en retard. 24 00:04:04,377 --> 00:04:07,836 Chérie, où est l'antiacide ? 25 00:04:08,281 --> 00:04:12,377 Ils sont dans la cuisine. Tu es je vais faire une overdose à cause de ces choses. 26 00:04:12,652 --> 00:04:14,086 Héréditaire. 27 00:04:17,224 --> 00:04:21,286 Cela vous dérangerait-il de ne pas jeter vos vêtements souillés par terre ? 28 00:04:21,361 --> 00:04:23,193 Ça va tacher le tapis. 29 00:04:23,263 --> 00:04:27,496 Merveilleux, Luden. Tu es venu me critiquer sous la douche ? 30 00:04:27,567 --> 00:04:28,899 Non, je suis désolé. 31 00:04:29,269 --> 00:04:30,601 Nous allons recommencer. 32 00:04:32,539 --> 00:04:35,703 - Ça te dérange si je te rejoins ? - Oui, ça me dérange. 33 00:04:40,680 --> 00:04:43,912 Salutations, actionnaires, Je m'appelle Luden Sandleton. 34 00:04:44,251 --> 00:04:47,585 Maintenant, la fabrication du savon est devenue une il y a longtemps depuis mon grand-père 35 00:04:47,687 --> 00:04:50,623 a commencé Derma Lisse en 1927. 36 00:04:51,091 --> 00:04:55,153 À l'époque, cela prenait deux heures et demie jours pour fabriquer un seul pain de savon. 37 00:04:55,729 --> 00:04:59,632 Mais, aujourd'hui, avec un simple pression sur un interrupteur, 38 00:04:59,800 --> 00:05:03,965 le Derma Smooth breveté Soap-o-Matic 5000 peut chauffer, 39 00:05:04,104 --> 00:05:09,099 mélanger, refroidir et emballer un tout caisse de savon en moins de huit minutes. 40 00:05:09,776 --> 00:05:14,339 De plus, autrefois, la plupart des entreprises parties d'animaux fondus pour leurs produits. 41 00:05:14,414 --> 00:05:16,042 Mais pas Derma Smooth. 42 00:05:16,316 --> 00:05:19,582 Il y en a plus d'une douzaine types d'acides dans les parties animales, 43 00:05:19,653 --> 00:05:21,349 y compris l'acide chlorhydrique. 44 00:05:21,421 --> 00:05:22,616 Pensez-y. 45 00:05:23,223 --> 00:05:25,504 Voudriez-vous les trucs qui digère les aliments dans votre estomac 46 00:05:25,559 --> 00:05:27,926 faire le même genre quelque chose en face ? 47 00:05:28,528 --> 00:05:30,394 C'est pourquoi, pour les 70 dernières années, 48 00:05:30,463 --> 00:05:33,991 Derma Smooth a été tout naturel et sans cruauté envers les animaux. 49 00:05:35,135 --> 00:05:38,765 Mais assez parlé du passé. Parlons de l'avenir. 50 00:05:41,908 --> 00:05:43,069 Bravo. 51 00:05:45,111 --> 00:05:49,947 Ils le montrent au déjeuner des actionnaires la semaine prochaine. 52 00:05:50,417 --> 00:05:52,886 Alors, où est l'avenir ? 53 00:05:53,220 --> 00:05:56,349 Nous ne l'avons pas filmé encore. Nous avons des problèmes. 54 00:05:56,823 --> 00:05:59,122 Je veux dire, les ventes sont à un plus bas historique. 55 00:05:59,326 --> 00:06:01,818 Tu es le président, Lu. Virez quelqu'un. 56 00:06:01,895 --> 00:06:06,390 Ouais, eh bien, nous avons fait beaucoup de travail pour préparer le déjeuner 57 00:06:06,633 --> 00:06:09,159 et études de marché indique que vos créations 58 00:06:09,236 --> 00:06:12,229 je ne note pas les types de points qu'ils avaient l'habitude de faire. 59 00:06:15,775 --> 00:06:16,799 Fait. 60 00:06:16,877 --> 00:06:19,870 Cette conception a fait Derma Lissez le shampoing numéro un ! 61 00:06:19,946 --> 00:06:22,541 Eh bien, personne ne dit que votre travail n'est pas bon. 62 00:06:22,616 --> 00:06:26,075 C'est juste que ce n'est pas le cas très frais. 63 00:06:26,152 --> 00:06:30,522 Alors c'est pour ça que tu es si excité pour me voir faire mes propres trucs, hein ? 64 00:06:30,590 --> 00:06:33,560 Eh bien, ne le prends pas personnellement. Je veux dire... 65 00:06:33,894 --> 00:06:35,920 Le conseil d'administration souhaite 66 00:06:37,497 --> 00:06:39,591 mettre au rebut tous les oeuvre d'art existante. 67 00:06:39,666 --> 00:06:42,602 Ils veulent un tout nouveau look pour Derma Smooth. 68 00:06:43,603 --> 00:06:45,629 Je pense que c'est une excellente idée ! 69 00:06:46,373 --> 00:06:48,274 - Tu fais? - Absolument! 70 00:06:48,341 --> 00:06:50,019 Je veux dire, mes créations ont été tellement copié, 71 00:06:50,043 --> 00:06:51,602 ce sont de vieilles nouvelles. 72 00:06:53,013 --> 00:06:55,983 Alors quand est-ce assemblée générale des actionnaires ? 73 00:06:56,049 --> 00:06:57,049 Jeudi. 74 00:06:57,884 --> 00:07:01,912 - Je suis vraiment contente que tu comprennes... - Jeudi. Jeudi, jeudi. 75 00:07:01,988 --> 00:07:05,857 Cela m'en donne juste assez il est temps de vous donner votre avenir. 76 00:07:06,259 --> 00:07:07,557 Quoi? 77 00:07:07,894 --> 00:07:10,887 Ils veulent un nouveau regarde ? Laissez-moi le leur donner. 78 00:07:10,964 --> 00:07:13,695 Je vais les impressionner, Luden, tu verras. 79 00:07:15,502 --> 00:07:16,834 Content de te revoir. 80 00:07:17,037 --> 00:07:22,442 Nous parlons à l'artiste le plus en vogue sur scène aujourd'hui, Renaldo Escuarita. 81 00:07:22,876 --> 00:07:25,243 Renaldo, quand as-tu faire d'abord la transition 82 00:07:25,312 --> 00:07:27,838 du graffiti à une œuvre d’art plus sérieuse ? 83 00:07:27,914 --> 00:07:31,612 Hé, je n'utilise pas le "mot G", parce que c'est du vandalisme, tu creuses ? 84 00:07:31,685 --> 00:07:34,245 Je suis un artiste de guérilla urbaine. 85 00:07:34,321 --> 00:07:36,654 C'est comme si la ville était ma toile, mec. 86 00:07:36,723 --> 00:07:39,557 je travaille juste sur à une échelle plus petite maintenant. 87 00:07:39,893 --> 00:07:41,418 Boum ! 88 00:07:42,329 --> 00:07:44,491 Je l'appelle "le fromage du bien-être". 89 00:07:46,466 --> 00:07:48,332 Quand est-il temps pour moi ? 90 00:07:48,735 --> 00:07:50,260 À peu près maintenant. 91 00:07:50,603 --> 00:07:52,834 Tu connais mon prochain invité d'elle provocateur 92 00:07:52,906 --> 00:07:56,365 et des conceptions controversées pour Produits de beauté Derma Smooth. 93 00:07:56,443 --> 00:07:58,969 Dites bonjour à Willa Sandleton. 94 00:08:00,080 --> 00:08:02,447 Willa, merci beaucoup beaucoup pour nous rejoindre. 95 00:08:02,816 --> 00:08:05,251 Alors maintenant que Derma Produits de beauté lisses 96 00:08:05,318 --> 00:08:07,719 ne sont plus les saveur du mois, 97 00:08:07,854 --> 00:08:10,653 tu penses que tu as 15 ans les minutes de gloire sont écoulées ? 98 00:08:11,558 --> 00:08:12,617 Non. 99 00:08:12,692 --> 00:08:17,426 En fait, je suis au milieu de refonte de toute la gamme Derma Smooth. 100 00:08:17,497 --> 00:08:19,966 - Vraiment? - Oui. Oui. 101 00:08:20,033 --> 00:08:22,400 Mais ce que je suis vraiment excité à propos de mon nouveau travail. 102 00:08:22,469 --> 00:08:24,080 J'ai l'impression d'avoir vraiment grandi en tant qu'artiste 103 00:08:24,104 --> 00:08:27,336 et j'aimerais profiter de cette opportunité pour lancer mon nouvel art au monde, 104 00:08:27,407 --> 00:08:28,739 si cela ne vous dérange pas. 105 00:08:28,808 --> 00:08:30,902 - Ce premier tableau que j'appelle... - Oups ! En fait... 106 00:08:30,977 --> 00:08:33,879 Nous n'avons plus de temps, Willa, je suis vraiment désolé. 107 00:08:34,114 --> 00:08:38,176 Quand nous reviendrons, tu vas rencontrer des enfants très spéciaux. 108 00:08:38,618 --> 00:08:39,779 Nous sommes clairs ! 109 00:08:39,853 --> 00:08:42,652 Brian, nous avons une cassette sur ceux-là des enfants attardés qui dessinent avec leurs pieds ? 110 00:08:42,722 --> 00:08:45,311 Ils sont physiquement altéré, pas retardé. 111 00:08:45,335 --> 00:08:45,988 Peu importe. 112 00:08:46,059 --> 00:08:48,961 Excusez-moi, je pensais que vous l'étiez je vais montrer mon travail dans cette émission. 113 00:08:49,029 --> 00:08:51,897 C'est la raison pour laquelle j'ai accepté pour participer à ce programme. 114 00:08:51,965 --> 00:08:53,399 Êtes-vous fou? 115 00:08:53,466 --> 00:08:56,163 Le réseau ne nous laisse pas montrez cette glu sanglante à l'antenne. 116 00:08:56,236 --> 00:08:58,865 En plus, qui voudrait regarder à cette première heure du matin ? 117 00:08:58,938 --> 00:09:01,601 Renaldo, merci d'être venu le spectacle, j'ai hâte de voir le vôtre. 118 00:09:01,674 --> 00:09:03,142 Tout de suite, tout de suite. 119 00:09:16,956 --> 00:09:17,956 Salut. 120 00:09:18,725 --> 00:09:19,725 Salut. 121 00:09:19,926 --> 00:09:21,827 Comment s'est passée l'émission télévisée ? 122 00:09:22,462 --> 00:09:24,294 Je ne veux pas en parler. 123 00:09:24,364 --> 00:09:27,163 Que fais-tu à la maison en pleine journée ? 124 00:09:27,467 --> 00:09:30,631 J'ai besoin de te parler du déjeuner des actionnaires demain. 125 00:09:30,703 --> 00:09:34,538 Oh, super, parce que je viens de terminer avec la dernière série de dessins et... 126 00:09:34,607 --> 00:09:37,577 J'ai peur que nous n'allions pas pouvoir utiliser vos affaires. 127 00:09:38,678 --> 00:09:39,678 Quoi? 128 00:09:41,781 --> 00:09:43,409 Pourquoi pas? 129 00:09:43,817 --> 00:09:46,480 - Vous ne les aimez pas. - Non, non. Ce n'est pas ça. 130 00:09:47,153 --> 00:09:48,951 Bon sang, Luden ! 131 00:09:49,155 --> 00:09:52,023 J'ai créé une image pour votre stupide entreprise. 132 00:09:52,092 --> 00:09:54,755 Tu sais, je l'ai tourné autour! Je pense que tu me le dois ! 133 00:09:54,828 --> 00:09:58,230 - Eh bien, ce ne sont que des affaires, Willa. - Alors traitez-le comme une entreprise ! 134 00:09:58,298 --> 00:09:59,322 Testez ces foutues choses ! 135 00:09:59,399 --> 00:10:01,210 J'ai travaillé autour du horloge pendant cinq jours d'affilée, 136 00:10:01,234 --> 00:10:03,203 Je pense que tu pourrais faire un test régional, quelque chose ! 137 00:10:03,269 --> 00:10:04,635 Non! Je suis désolé. 138 00:10:04,704 --> 00:10:08,937 Mais nous venons de conclure un accord sur un nouvel artiste prometteur. 139 00:10:09,609 --> 00:10:12,579 Il est très chaud maintenant et nous avons de la chance de l'avoir. 140 00:10:12,846 --> 00:10:13,939 Qui est-ce? 141 00:10:14,214 --> 00:10:17,275 - Il s'appelle Renaldo Escuarita. - Quoi? 142 00:10:17,350 --> 00:10:19,876 Renaldo Escuari... Vous le connaissez ? 143 00:10:20,420 --> 00:10:22,355 C'est un graffeur. 144 00:10:22,422 --> 00:10:25,085 Luden, j'ai étudié. Faire vous me comprenez? Étudié! 145 00:10:25,158 --> 00:10:28,128 - Toute ma vie pour ça ! - Maintenant, Willa, calme-toi. 146 00:10:28,194 --> 00:10:30,925 - Comment oses-tu me faire ça ? - Je ne te fais rien. 147 00:10:30,997 --> 00:10:32,522 Écoute, ce n'est pas le fin du monde. 148 00:10:32,599 --> 00:10:34,591 Vous pouvez faire le vôtre je travaille à temps plein maintenant. 149 00:10:34,667 --> 00:10:39,298 Oh ouais. Qui va acheter mes peintures, Luden ? Toi? 150 00:10:39,372 --> 00:10:40,372 Willa. 151 00:10:42,575 --> 00:10:44,753 - Willa, il y a une lueur d'espoir ici. - Est-ce que vous plaisantez? 152 00:10:44,777 --> 00:10:47,576 Eh bien, je m'inquiète nous, à propos de notre mariage. 153 00:10:47,647 --> 00:10:51,015 Maintenant, je me situe entre te soulager de la pression 154 00:10:51,084 --> 00:10:53,280 et dépasser le réunion du conseil d'administration, 155 00:10:53,353 --> 00:10:55,413 nous aurons l'occasion de passer un peu de temps ensemble. 156 00:10:55,488 --> 00:10:58,481 - Tu sais, peut-être faire ce voyage. - Ne me touche pas. 157 00:10:58,558 --> 00:11:01,790 Je vais consulter un conseiller matrimonial. Je ferai ce que tu veux. 158 00:11:02,862 --> 00:11:04,353 Rendez-moi mon travail. 159 00:11:04,898 --> 00:11:08,335 - Eh bien, ça n'arrivera pas. - Bien. Je veux sortir. 160 00:11:10,003 --> 00:11:13,735 - Qu'est-ce que tu dis? - Je veux divorcer, espèce d'idiot. 161 00:11:13,940 --> 00:11:15,841 Je m'en fiche cette relation. 162 00:11:15,909 --> 00:11:18,572 Je ne l'ai jamais fait. Désolé. C'est comme ça. 163 00:11:18,645 --> 00:11:21,877 Et si je ne peux pas mettre mes dessins sur tes stupides boîtes à savon, 164 00:11:21,948 --> 00:11:24,543 eh bien, je vais juste prends ton argent. Moitié. 165 00:11:24,617 --> 00:11:26,245 La moitié me semble bien. 166 00:11:27,820 --> 00:11:29,846 J'y ai droit. 167 00:11:42,969 --> 00:11:44,801 Je suis désolé d'en arriver là. 168 00:11:51,678 --> 00:11:53,874 - Espèce de fils de pute ! - Eh bien, c'est bien. 169 00:11:53,947 --> 00:11:56,348 Tu laisses ta colère dehors. Non, je comprends... 170 00:11:56,416 --> 00:11:59,875 Non, je me rends compte que je suis probablement aussi vous êtes autant à blâmer pour cela. 171 00:11:59,953 --> 00:12:02,218 Maintenant, Willa, écoute. Recommençons. 172 00:12:02,288 --> 00:12:05,315 Nous effacerons tout. Donnons-lui une autre chance. 173 00:12:05,391 --> 00:12:06,757 Que dites-vous? 174 00:12:06,993 --> 00:12:08,825 Tu es vraiment une mauviette ! 175 00:12:10,129 --> 00:12:12,291 Maintenant, peut-être, mais je suis je ne vais pas te laisser partir. 176 00:12:16,703 --> 00:12:18,137 Willa. 177 00:12:19,005 --> 00:12:21,474 Allez. Nous avions l'habitude de avoir du feu dans le passé. 178 00:12:21,541 --> 00:12:23,032 Ramenons-le. 179 00:12:24,010 --> 00:12:26,138 Je vais te donner du feu, Luey. 180 00:12:29,215 --> 00:12:30,239 Willa ! 181 00:12:32,785 --> 00:12:36,483 Désolé, Lu, mais toi m'a fait passer une mauvaise journée. 182 00:12:48,901 --> 00:12:51,336 Hé! Donne-moi la clé ! 183 00:12:51,404 --> 00:12:52,872 Que faites-vous ici? 184 00:12:52,939 --> 00:12:56,501 Que veux-tu dire? j'ai raison à l'heure pour notre plaisir de l'après-midi. 185 00:12:57,744 --> 00:12:58,871 Revenez plus tard ! 186 00:12:58,945 --> 00:13:02,177 Oh, allez. Ne le fais pas va me taquiner comme ça ! 187 00:13:02,315 --> 00:13:06,150 - Je supplie à quatre pattes ! - S'en aller! 188 00:13:23,569 --> 00:13:26,368 j'aboyerai comme un un chien si tu veux ! 189 00:13:33,179 --> 00:13:35,307 Pas maintenant, Tom ! Je suis sérieux. 190 00:13:35,381 --> 00:13:38,283 Oubliez la clé. Je je pense que quelqu'un va sortir. 191 00:13:56,202 --> 00:13:57,602 Hé, bébé, ouvre. 192 00:13:58,871 --> 00:14:01,841 Je sais que tu as besoin d'un fort, un bel homme comme moi là-dedans ! 193 00:14:01,908 --> 00:14:03,672 Allez, bébé. Ouvrez-vous. 194 00:14:05,745 --> 00:14:07,577 Willa, allez. 195 00:14:08,247 --> 00:14:10,307 Willa, ouvre la porte. 196 00:14:10,650 --> 00:14:12,710 Ouvrez, ouvrez, ouvrez, ouvrez, ouvrez. 197 00:14:14,287 --> 00:14:15,287 Salut. 198 00:14:18,725 --> 00:14:20,336 Mec, tu as été peindre une tempête, hein ? 199 00:14:20,360 --> 00:14:22,920 Oh ouais. Écoute, j'ai besoin tu dois me rendre un service. 200 00:14:23,896 --> 00:14:25,558 Bien sûr. Je vais te le faire. 201 00:14:26,065 --> 00:14:27,431 Une faveur, bien sûr. 202 00:14:28,534 --> 00:14:32,335 J'ai besoin que tu viennes ici et aide-moi à mettre ce tapis dans la voiture. 203 00:14:32,572 --> 00:14:35,474 Mon Dieu, Willa, j'ai tellement chaud pour toi. 204 00:14:35,842 --> 00:14:37,401 Faisons-le sur tapis en ce moment. 205 00:14:37,477 --> 00:14:39,537 Non, ce n'est pas le cas ! Non. 206 00:14:41,547 --> 00:14:42,742 Coquin. 207 00:14:45,852 --> 00:14:46,852 Tom. 208 00:15:02,335 --> 00:15:06,102 Attends, attends, attends. Nous choisirons ça sera à voir plus tard, bébé. D'accord. 209 00:15:06,439 --> 00:15:09,351 Pourrais-tu aller me chercher de l'aspirine ? Ils sont dans la salle de bain. J'ai mal à la tête. 210 00:15:09,375 --> 00:15:12,345 - Tu as mal à la tête, maintenant ? - Ouais, je suis désolé. 211 00:15:12,412 --> 00:15:15,644 je vais me rattraper toi plus tard. Je le promets. 212 00:15:16,249 --> 00:15:17,249 D'accord. 213 00:15:36,536 --> 00:15:37,799 Qu'est-ce que c'est ça? 214 00:15:38,471 --> 00:15:40,940 C'est pour plus tard. 215 00:15:41,874 --> 00:15:43,433 D'accord. 216 00:15:44,043 --> 00:15:46,171 Maintenant, aide-moi à obtenir ça dans la voiture. 217 00:15:46,979 --> 00:15:49,881 Eh bien, va chercher ton mari pour le faire. Je ne suis pas ton esclave. 218 00:15:51,050 --> 00:15:54,509 Luden est hors de la ville et tu es mon esclave. 219 00:15:54,587 --> 00:15:56,180 D'accord. D'accord. D'accord. 220 00:15:58,691 --> 00:16:00,990 Mec, ce truc est avoir l'air plus réel chaque jour. 221 00:16:01,060 --> 00:16:03,757 C'est un média mixte morceau. C'est un cadeau pour Luden. 222 00:16:03,830 --> 00:16:05,162 Maintenant, battez-le. 223 00:16:05,231 --> 00:16:08,861 Hé, attends une seconde. Tu me l'as promis. Willa ! 224 00:16:10,336 --> 00:16:11,804 J'ai dit : « Scram ». 225 00:16:51,310 --> 00:16:54,109 Eh bien, Lu, tu étais jamais aussi animé auparavant. 226 00:17:14,634 --> 00:17:17,433 Acide à acide, poussière à poussière. 227 00:18:36,449 --> 00:18:38,384 Longue journée, hein, Lu ? 228 00:18:45,758 --> 00:18:51,061 Hé, Lu, tu ne le fais pas ça me dérange si je laisse ça... 229 00:18:51,530 --> 00:18:52,530 Là. 230 00:18:52,865 --> 00:18:56,632 Ou que diriez-vous de ceux-ci... ici. 231 00:18:59,772 --> 00:19:04,176 Ou alors, que diriez-vous de ça, là-bas. 232 00:19:06,112 --> 00:19:09,241 Allez, Lu, allons va t'amuser. 233 00:19:16,722 --> 00:19:19,988 Maintenant, tu restes assis juste là et ne bouge pas un muscle. 234 00:19:58,431 --> 00:20:01,094 Tu as toujours voulu prendre une douche avec moi, Lu. 235 00:20:01,167 --> 00:20:02,601 Voici votre chance. 236 00:20:40,172 --> 00:20:43,301 Il y en a plus d'une douzaine types d'acides dans les parties animales, 237 00:20:43,375 --> 00:20:45,276 y compris l'acide chlorhydrique. 238 00:20:47,847 --> 00:20:49,247 Pensez-y. 239 00:20:49,315 --> 00:20:51,807 Voudriez-vous les trucs qui digère les aliments dans votre estomac 240 00:20:51,884 --> 00:20:54,251 faire le même genre quelque chose en face ? 241 00:21:26,919 --> 00:21:30,583 On dirait que Willa change son école de peinture. 242 00:21:30,656 --> 00:21:35,117 De l'art gooveau à l'impressionnisme fantôme. 243 00:21:35,194 --> 00:21:37,629 Cela la fera entrer dans Ooze Who. 244 00:21:40,800 --> 00:21:44,669 Ok, les enfants, c'est il est temps pour mon grand événement. 245 00:21:45,070 --> 00:21:46,663 Souhaitez-moi bonne chance. 246 00:21:53,512 --> 00:21:54,844 Je l'ai attrapé ! 247 00:21:55,548 --> 00:21:57,744 Ah, le meurtre de la victoire. 248 00:22:34,420 --> 00:22:35,420 Anglais-SDH